El viaje después de la muerte
Todo es un fenómeno temporal. También tu vida es temporal. Sin embargo, todo en este mundo existe porque detrás de ello hay una existencia real. Tú posees esa existencia real en tu corazón como vida esencial. El Buda Eterno Shakyamuni que mora en tu corazón es esa existencia real, y es la razón por la cual existes en este mundo. Si no poseyeras esa vida esencial, no estarías aquí. Tu vida esencial es eterna desde el comienzo mismo de nuestra especie.
Tu vida actual te ha sido concedida por el espíritu eterno llamado Buda Eterno Shakyamuni, que habita en tu corazón junto con una determinada clase de karma. Por lo tanto, eres un hijo del Buda Eterno Shakyamuni.
Debes practicar el budismo para crear una civilización ideal y alcanzar la budeidad. Debes trabajar por todas las personas del mundo como discípulo del Buda Eterno Shakyamuni, quien posee una gran sabiduría y una inmensa compasión.
El karma innato y el karma adquirido te conforman en el presente. Y así piensas: «Yo existo aquí como yo mismo», aunque no seas un ser sustancial. Tus acciones y tu conducta en esta vida quedan registradas en el espíritu eterno como karma. El Buda Eterno Shakyamuni puede salvar a todas las personas porque conoce todo el karma que cada una de ellas ha creado. No deberías pensar que posees un alma propia e independiente. Por lo tanto, tu alma no renace después de la muerte. Tu alma no va a ningún lugar. Sin embargo, tu karma será transmitido a la próxima vida.
Si crees en el Buda Eterno Shakyamuni y en el Sutra del Loto, y alcanzas la iluminación como bodhisattva, después de tu muerte podrás dirigirte a la Tierra Pura del Pico del Buitre, que es el mundo del Buda Eterno Shakyamuni. En ese momento, tu karma de bodhisattva será transferido a tu próxima existencia.
Nota sobre la traducción: He respetado el contenido y la estructura del original de la forma más literal posible, ajustando únicamente algunos giros para que el texto suene natural en español sin alterar su significado.
Extraído: Escuela Kempon Hokke
