Tomo 2 - Sobre Aniruddha

 

Mong, el discípulo del Buda, era uno llamado Aniruddha, que era el hijo del rey Dronodana, y cuyo hogar rebosaba de tesoros. Después de convertirse en uno de los discípulos del Buda, fue conocido como el más importante en la visión divina, y su visión penetró en todo el sistema mundial principal. En la asamblea en la que se predicó el Sutra del loto, recibió la predicción de que se convertiría en el Resplandor Universal Así Llega.

Si uno indagara en sus existencias pasadas, encontraría que la razón de esto era porque había ofrecido una comida de mijo a un pratyekabuddha que era discípulo de un Buda. Y ahora tú, monja laica, has enviado mijo de la primera cosecha a las profundidades de la montaña y lo has ofrecido al Sutra del loto. ¿Cómo podrías fracasar en alcanzar la Budeidad?

Con mi profundo respeto,

Nichiren

El vigésimo séptimo día del sexto mes

Respuesta a la monja laica de Kubo

Fondo

Nichiren Daishonin escribió esta carta el vigésimo séptimo día del sexto mes de 1280 a la monja laica de Kubo en agradecimiento por su ofrenda de mijo de primera cosecha. Refiriéndose a Aniruddha, un discípulo del Buda Shakyamuni que recibió una predicción de la budeidad durante la predicación del Sutra del loto, el Daishonin explica que la causa de esta buena fortuna radicaba en su regalo en una vida pasada de una comida de mijo. El grano fue presentado por Aniruddha a un discípulo de un Buda. Seguramente, dice el Daishonin, la ofrenda de mijo de la monja laica al Sutra del loto conducirá así a su logro de la Budeidad.