No hay mayor felicidad para los seres humanos que la de entonar Nam-Myoho-Renge-Kyo. El Sutra afirma: “La gente allá [en mi tierra] está contenta y tranquila”.¹ “Contenta y tranquila” aquí significa la felicidad derivada de la Ley. Obviamente, usted está incluido entre la “gente”, y “allá” indica el mundo entero, que incluye a Japón. “Contenta y tranquila” quiere decir saber que nuestras vidas, nuestros cuerpos al igual que nuestras mentes, nosotros y nuestro ambiente, son las entidades de ichinen sanzen y el Buda de la libertad absoluta. No hay mayor felicidad que la de tener fe en el Sutra del Loto. Nos promete “paz y seguridad en esta vida y buenas circunstancias en la próxima”.²
Nunca deje que las dificultades de la vida lo perturben. Después de todo, nadie puede evitar los problemas, ni siquiera los santos ni los sabios. Solo entone Nam-Myoho-Renge-Kyo y, cuando tome sake, quédese en casa con su esposa. Sufra lo que tenga que sufrir; disfrute lo que haya para disfrutar. Considere tanto el sufrimiento como la felicidad como hechos de la vida y continúe entonando Nam-Myoho-Renge-Kyo, no importa lo que suceda. Entonces experimentará la felicidad ilimitada que proviene de la Ley. Refuerce su fe más que nunca.
Con mi profundo respeto,
Nichiren
El vigésimo séptimo día del sexto mes del segundo año de Kenji (1276)
Notas:
-
Sutra del Loto, cap. 16.
-
Ibid., cap. 5.
Antecedentes históricos:
Esta carta fue escrita en Minobu el 27 de junio de 1276 y dirigida a Shijō Kingo, cuya vida estaba en grave peligro. Sus compañeros de armas buscaban la oportunidad para matarlo y su señor censuraba fuertemente su fe en el budismo verdadero. El Daishonin alienta a Shijō Kingo a soportar sus dificultades y a lograr la verdadera felicidad que inevitablemente proviene de vivir con fe en la Ley Mística.
