La escuela de los Tres Tratados también se basa en textos que carecen de razón. Si las personas ciegas se encuentran con sus enseñanzas, son conducidas al error. Pero si las personas sabias de visión clara lo hacen, entonces la falsedad de sus doctrinas se hace evidente. Cuando las raíces están expuestas, las ramas se marchitan; Cuando los manantiales se secan, la corriente deja de fluir, tal es el principio natural.
La escuela Nembutsu, la escuela Zen y la escuela Palabra Verdadera tienen raíces que se fundan en el error y sus resortes conducen al engaño. Pero si sus raíces y sus manantiales están expuestos a la vista, aunque esto pueda ser hecho por una persona tan humilde como yo. Entonces, mientras el designio del Cielo sea traer un tiempo en que la gran Ley se extienda por todas partes, esas malas enseñanzas serán derrotadas y la verdadera Ley será establecida, no puede haber duda de esto.
¿Se das cuenta de que ya está cerca el momento en que estas malas enseñanzas se desvanecerán? Puedo ser despreciado y perseguido sin piedad . . .
Fondo
Se trata de un fragmento de una carta, cuya fecha y destinatario se desconocen, pero una vista sugiere que fue escrita en 1278. En esta parte existente, Nichiren Daishonin compara las doctrinas de los Tres Tratados, Nembutsu, Zen y las escuelas de la Palabra Verdadera con ramas de árboles cuyas raíces están expuestas y con ríos cuyos manantiales, o fuentes, se han secado, y establece que el Último Día de la Ley es el momento en que la gran Ley se extenderá. Con respecto a "la gran Ley", el Daishonin afirma en La Enseñanza, la Práctica y la Prueba: "Las Prácticas Superiores, el líder de los Bodhisattvas de la Tierra, ya ha hecho su advenimiento en este mundo, por lo que la gran Ley, la esencia del Sutra del loto que le fue confiada, se extenderá sin falta"