Todos ustedes deben reunirse en un solo lugar lo antes posible para discutir este asunto. Si no prestáis atención a mi advertencia, en vuestra existencia presente provocaréis la destrucción de la nación y en vuestra próxima existencia caeréis sin duda en la gran ciudadela del infierno del sufrimiento incesante.
He escrito cartas sobre este asunto y las he enviado a varias personas. No hablo por motivos meramente privados o prejuiciosos, y confío en que su respuesta me dará la oportunidad de explicar la situación en detalle.
Las palabras no expresan plenamente lo que está en el corazón, y la escritura no expresa plenamente lo que está en las palabras. Por lo tanto, omitiré más discusiones aquí.
Con mi profundo respeto,
Nichiren
El undécimo día del décimo mes del quinto año de Bun'ei [1268]
Presentado respetuosamente al asistente de Tahō-ji
Fondo
Una de las once cartas de protesta, fue enviada al templo Tahō-ji en Kamakura. En la Carta de Petición de Yorimoto, relatando los detalles de la oración del sacerdote Ryōkan para que lloviera, el Daishonin escribió: "Cuando no apareció ninguna señal de lluvia después de cuatro o cinco días, se puso frenético y convocó a cientos de sus discípulos del templo Tahō-ji para que se unieran a él" (I, p. 808). De esto se deduce que cuando el Daishonin dirigió esta carta al templo en 1268, Tahō-ji estaba conectado de alguna manera con Ryōkan. Se desconoce el nombre del sumo sacerdote de Tahō-ji.